
It doesn't hurt me (yeah, yeah, yo)
منو اذیت نمیکنه (آره، آره، یو)
Do you wanna feel how it feels? (Yeah, yeah, yo)
میخوای حس کنی چه حسی داره؟ (آره، آره، یو)
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me? (Yeah, yeah, yo)
میخوای بدونی، بدونی که منو اذیت نمیکنه؟ (آره، آره، یو)
Do you wanna hear about the deal that I'm making? (Yeah, yeah, yo)
میخوای درباره معاملهای که میکنم بشنوی؟ (آره، آره، یو)
You
تو
It's you and me
من و توییم
And if I only could
و اگه فقط میتونستم
I'd make a deal with God
با خدا معامله میکردم
And I'd get Him to swap our places
و ازش میخواستم جامونو عوض کنه
Be runnin' up that road
از اون جاده میدویدم بالا
Be runnin' up that hill
از اون تپه میدویدم بالا
Be runnin' up that building
از اون ساختمون میدویدم بالا
Say, if I only could, oh
میگم، اگه فقط میتونستم، اوه
You don't wanna hurt me (yeah, yeah, yo)
تو نمیخوای اذیتم کنی (آره، آره، یو)
But see how deep the bullet lies (yeah, yeah, yo)
اما ببین گلوله چقدر عمیق نشسته (آره، آره، یو)
Unaware I'm tearin' you asunder (yeah, yeah, yo)
بیخبر از اینکه دارم از هم میپاشونمت (آره، آره، یو)
Oh, there is thunder in our hearts (yeah, yeah, yo)
اوه، تو قلبامون رعده (آره، آره، یو)
Is there so much hate for the ones we love? (Yeah, yeah, yo)
انقدر نفرت واسه اونایی که عاشقشونیم هست؟ (آره، آره، یو)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Yeah, yeah, yo)
اوه، بگو ما هردومون مهمیم، مگه نه؟ (آره، آره، یو)
You
تو
It's you and me
من و توییم
It's you and me
من و توییم
Won't be unhappy
ناراضی نخواهیم بود
And if I only could
و اگه فقط میتونستم
I'd make a deal with God
با خدا معامله میکردم
And I'd get Him to swap our places
و ازش میخواستم جامونو عوض کنه
Be runnin' up that road
از اون جاده میدویدم بالا
Be runnin' up that hill
از اون تپه میدویدم بالا
Be runnin' up that building (yo)
از اون ساختمون میدویدم بالا (یو)
Say, if I only could, oh
میگم، اگه فقط میتونستم، اوه
You (yeah, yeah, yo)
تو (آره، آره، یو)
It's you and me
من و توییم
It's you and me
من و توییم
Won't be unhappy (yeah, yeah, yo)
ناراضی نخواهیم بود (آره، آره، یو)
Oh, come on, baby (yeah)
اوه، بیا عزیزم (آره)
Oh, come on, darlin' (yo)
اوه، بیا نفسم (یو)
Let me steal this moment from you now
بذار این لحظه رو ازت قاپ بزنم
Oh, come on, angel
اوه، بیا فرشته
Come on, come on, darlin'
بیا، بیا، نفسم
Let's exchange the experience (yo), oh, ooh, ooh
بیا تجربه رو باهم عوض کنیم (یو)، اوه، اوه، اوه
And if I only could
و اگه فقط میتونستم
I'd make a deal with God
با خدا معامله میکردم
And I'd get Him to swap our places
و ازش میخواستم جامونو عوض کنه
I'd be runnin' up that road
از اون جاده میدویدم بالا
Be runnin' up that hill
از اون تپه میدویدم بالا
With no problems
بیهیچ مشکلی
Say, if I only could
میگم، اگه فقط میتونستم
I'd make a deal with God
با خدا معامله میکردم
And I'd get Him to swap our places
و ازش میخواستم جامونو عوض کنه
I'd be runnin' up that road
از اون جاده میدویدم بالا
Be runnin' up that hill
از اون تپه میدویدم بالا
With no problems
بیهیچ مشکلی
Say, if I only could
میگم، اگه فقط میتونستم
I'd make a deal with God
با خدا معامله میکردم
And I'd get Him to swap our places
و ازش میخواستم جامونو عوض کنه
I'd be runnin' up that road
از اون جاده میدویدم بالا
Be runnin' up that hill
از اون تپه میدویدم بالا
With no problems
بیهیچ مشکلی
Say, if I only could
میگم، اگه فقط میتونستم
I'd be runnin' up that hill
از اون تپه میدویدم بالا
With no problems
بیهیچ مشکلی
دانلود آهنگ Running Up That Hill از Kate Bush با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم ، دانلود آهنگ سریال Stranger things
آهنگ Running Up That Hill از خواننده بریتانیایی Kate Bush در سال 1985 منتشر شد و بهعنوان سینگل اصلی آلبوم Hounds of Love شناخته میشود. این قطعه با ترکیب سبک آرت پاپ و راک آلترناتیو ساخته شد و خیلی سریع توانست جایگاه ویژهای در موسیقی دهه هشتاد پیدا کند.
ویژگی اصلی این موزیک، استفاده از سینثهای پرقدرت و فضای دراماتیک است که مضمون آن درباره آرزوی تغییر جایگاه میان زن و مرد برای درک بهتر یکدیگر بیان میشود. همین مفهوم انسانی و شاعرانه باعث شد آهنگ بهعنوان یکی از آثار ماندگار موسیقی پاپ شناخته شود.
در زمان انتشار، Running Up That Hill توانست به رتبه سوم جدول بریتانیا برسد و در آمریکا نیز به جمع ۳۰ آهنگ برتر راه پیدا کند. مخاطبان اصلی این قطعه نسل جوانی بودند که به دنبال موسیقی متفاوت و عمیق بودند، اما پیام جهانی آن باعث شد شنوندگان گستردهتری هم با آن ارتباط برقرار کنند.
در سال 2022 این آهنگ دوباره به ترند جهانی تبدیل شد؛ سریال Stranger Things فصل چهارم از آن استفاده کرد و همین حضور در یک اثر محبوب باعث شد نسل جدید نیز با این قطعه آشنا شود. Running Up That Hill پس از نزدیک به چهار دهه دوباره به صدر جدولهای موسیقی بازگشت و نشان داد که موسیقی با پیام انسانی و قدرت احساسی میتواند در هر دورهای مخاطبان تازهای پیدا کند.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس