¿Quién lo diría?

کی فکرشو می‌کرد؟

Que se podría hacer el amor por telepatía

که می‌شه با تله‌پاتی عشق‌بازی کرد

La luna está llena, mi cama vacía

ماه کامله، ولی تخت من خالیه

Lo que yo te haría

با تو چه کارها که نمی‌کردم

Si te tuviera de frente, la mente te la volaría

اگه روبه‌روم بودی، هوش از سرت می‌بردم

De noche y de día, de noche y de día

شب و روز، شب و روز

You know I'm just a flight away

می‌دونی فقط به اندازهٔ یه پرواز باهات فاصله دارم

If you wanted, you can take a private plane

اگه بخوای، می‌تونی با یه جت خصوصی بیای

A kilómetros estamos conectando

با اینکه کیلومترها از هم دوریم، بازم به هم وصلیم

Y me prendes aunque no me estés tocando

حتی وقتی بهم دست نمی‌زنی، آتیشم می‌زنی

You know I got a lot to say

می‌دونی حرف‌های زیادی برای گفتن دارم

All these voices in the background of my brain

همهٔ این صداها توی پس‌زمینهٔ ذهنم

Y me dicen todo lo que estás pensando

همهٔ چیزایی رو که تو بهشون فکر می‌کنی بهم می‌گن

Me imagino lo que ya estás maquinando

می‌تونم تصور کنم الان چه نقشه‌هایی توی سرت داری

¿Quién lo diría?

کی فکرشو می‌کرد؟

Que se podría hacer el amor por telepatía

که می‌شه با تله‌پاتی عشق‌بازی کرد

La luna está llena, mi cama vacía

ماه کامله، ولی تخت من خالیه

Lo que yo te haría

با تو چه کارها که نمی‌کردم

Si te tuviera de frente, la mente te la volaría

اگه روبه‌روم بودی، هوش از سرت می‌بردم

De noche y de día, de noche y de día

شب و روز، شب و روز

♪

You know that I can see right through you

می‌دونی که می‌تونم از نیتت سر دربیارم

I can read your mind, I can read your mind

می‌تونم ذهنت رو بخونم، می‌تونم ذهنت رو بخونم

What you wanna do?

می‌خوای چی‌کار کنی؟

It's written all over your face times two

از چهره‌ات کاملاً معلومه، اونم دو برابر

'Cause I can read your mind, I can read your mind

چون می‌تونم ذهنت رو بخونم، می‌تونم ذهنت رو بخونم

I can hear your thoughts like a melody

می‌تونم افکارت رو مثل یه ملودی بشنوم

Listen while you talk when you're fast asleep

وقتی خوابی و توی خوابت حرف می‌زنی، بهت گوش می‌دم

You stay on the phone just to hear me breathe

پشت خط می‌مونی، فقط برای اینکه صدای نفس کشیدنم رو بشنوی

On repeat

دوباره و دوباره

¿Quién lo diría?

کی فکرشو می‌کرد؟

Que se podría hacer el amor por telepatía

که می‌شه با تله‌پاتی عشق‌بازی کرد

La luna está llena, mi cama vacía

ماه کامله، ولی تخت من خالیه

Lo que yo te haría

با تو چه کارها که نمی‌کردم

Si te tuviera de frente, la mente te la volaría

اگه روبه‌روم بودی، هوش از سرت می‌بردم

De noche y de día, de noche y de día

شب و روز، شب و روز

You know I got a lot to say

می‌دونی حرف‌های زیادی برای گفتن دارم

All these voices in the background of my brain

همهٔ این صداها توی پس‌زمینهٔ ذهنم

♪