Tell your friends that I love the drama

به دوستات بگو که من عاشق جنجالم

Play pretend, but you know it's karma

ادای بی‌خیالی رو دربیار، اما خودت می‌دونی که این تاوان کاراته

You're the one that's lonely callin'

تو اونی هستی که از سر تنهایی زنگ می‌زنی

You can blame me, but I ain't the problem (ooh)

می‌تونی منو مقصر بدونی، ولی مشکل از من نیست (اوه)

You, you keep on pushin' my buttons, you do

تو، تو هی داری اعصابمو خرد می‌کنی، واقعاً داری

With me, you leveled up, yeah, it's true

با من بودنت باعث شد ارتقا پیدا کنی، آره واقعیت داره

Now I'm somebody you don't wanna lose (ooh-ooh)

حالا شدم کسی که دلت نمی‌خواد از دستش بدی (اوه-اوه)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه اسباب‌بازی، حوصله‌ی بازی ندارم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

حواسم بهت نیست، فکر و ذکرم تو نیستی

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

عاشقت بودن یه بازیه، پسر، باید بندازمش دور

I ain't thinkin' about you, ooh

حواسم بهت نیست، اوه

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه اسباب‌بازی، حوصله‌ی بازی ندارم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

حواسم بهت نیست، فکر و ذکرم تو نیستی

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

عاشقت بودن یه بازیه، پسر، باید بندازمش دور

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh

حواسم بهت نیست، اوه، اوه

I been goin' out on my own time

من روی برنامه‌ی خودم می‌رم بیرون و خوش می‌گذرونم

I been doin' me but I don't mind

دارم به کار خودم می‌رسم و اصلاً ناراحت نیستم

That's mine, that's mine

این سبک زندگی مال منه، مال خودمه

Me and all my friends in the backseat

من و همه‌ی رفیقام روی صندلی عقب

Headed to the club in the taxi

داریم با تاکسی می‌ریم سمت کلاب

I'm fine, oh, no (ooh)

من خوبم، اوه، نه (اوه)

You, you keep on pushin' my buttons, you do

تو، تو هی داری اعصابمو خرد می‌کنی، واقعاً داری

With me, you leveled up, yeah, it's true

با من بودنت باعث شد ارتقا پیدا کنی، آره واقعیت داره

Now I'm somebody you don't wanna lose (ooh-ooh)

حالا شدم کسی که دلت نمی‌خواد از دستش بدی (اوه-اوه)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه اسباب‌بازی، حوصله‌ی بازی ندارم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

حواسم بهت نیست، فکر و ذکرم تو نیستی

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

عاشقت بودن یه بازیه، پسر، باید بندازمش دور

I ain't thinkin' about you, ooh (not thinkin' about you)

حواسم بهت نیست، اوه (فکر و ذکرم تو نیستی)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه اسباب‌بازی، حوصله‌ی بازی ندارم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

حواسم بهت نیست، فکر و ذکرم تو نیستی

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

عاشقت بودن یه بازیه، پسر، باید بندازمش دور

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh (not thinkin' about you)

حواسم بهت نیست، اوه، اوه (فکر و ذکرم تو نیستی)

Tell your friends that I love the drama

به دوستات بگو که من عاشق جنجالم

Play pretend, but you know it's karma

ادای بی‌خیالی رو دربیار، اما خودت می‌دونی که این تاوان کاراته

You're the one that's lonely callin'

تو اونی هستی که از سر تنهایی زنگ می‌زنی

Blamin' me, but I ain't the problem (whoo)

منو مقصر می‌دونی، ولی مشکل از من نیست (ووه)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه اسباب‌بازی، حوصله‌ی بازی ندارم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you (not thinkin' about you)

حواسم بهت نیست، فکر و ذکرم تو نیستی (فکر و ذکرم تو نیستی)

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

عاشقت بودن یه بازیه، پسر، باید بندازمش دور

I ain't thinkin' about you, ooh (not thinkin' about you, ooh)

حواسم بهت نیست، اوه (فکر و ذکرم تو نیستی، اوه)

You're just a Gameboy (Gameboy), I ain't tryna play, boy (play, boy)

تو فقط یه اسباب‌بازی (اسباب‌بازی)، حوصله‌ی بازی ندارم، پسر (بازی، پسر)

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

حواسم بهت نیست، فکر و ذکرم تو نیستی

Lovin' you's a game, boy (oh, game, boy), I should throw it away, boy

عاشقت بودن یه بازیه، پسر (آه، بازی، پسر)، باید بندازمش دور

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh (not thinkin' about you)

حواسم بهت نیست، اوه، اوه (فکر و ذکرم تو نیستی)

Tell your friends that I love the drama

به دوستات بگو که من عاشق جنجالم

♪