دانلود آهنگ Take A Slice از Glass Animals

متن آهنگ Take A Slice از Glass Animals + ترجمه

Smells good up here

اینجا بالا بوی خوبی میده

Yeah, it's the candle, yo it's uh

آره، شمعه، هی، این...

Yo it's uh sausage

هی، این... سوسیس

Sausage candle

شمع سوسیس

Most people don't do it the way I do it, very personal

اکثر آدما کارو مثل من انجام نمیدن، خیلی شخصیه

So, like, even the money, twenties, tens, twenties y'know, like whatever

پس، مثلاً، حتی پولم، بیستی‌ها، ده تایی‌ها، می‌دونی، هرچی

I just like sausage

من فقط سوسیس دوست دارم

I don't ever wanna pick a slice

هیچوقت نمی‌خوام یه برش انتخاب کنم

One is pretty but the other lies

یکی قشنگه ولی اونیکی دروغ میگه

Chewing on a fat smoke

دارم روی یه سیگار کلفت جویدنی میجوم

No filter but you're puffing

بی‌فیلتره اما تو دودش میدی

Sucking on a slim Vogue

مکیدن یه ووگ باریک

Dark fingernail polish

لاک ناخن تیره

I'm the treasure, baby, I'm the prize

من گنجم عزیزم، من جایزهم

Cut me rails of that fresh cherry pie

برام خطوطی از اون پای گیلاس تازه ببر

Shitty old pistola

پیتول قدیمی مزخرف

Shot a bullet through my wallet

یه گلوله به کیف پولم زدم

Gonna go to Pensacola

می‌رم پنساکولا

Gonna fuck my way through college

می‌خوام از طریق رابطه از دانشگاه رد شم

You've gone with the thick rims

تو با اون حلقه‌های ضخیم رفتی

Big look with the lip ring and things

ظاهر بزرگ با حلقه لب و چیزا

Wake me when the bell rings

وقتی زنگ خورد بیدارم کن

I'm gonna sleep 'cause you live in my daydreams

می‌خوابم چون تو توی رؤیاهای روزانم زندگی می‌کنی

You've gone with the thick rims

تو با اون حلقه‌های ضخیم رفتی

Big look with the lip ring and things

ظاهر بزرگ با حلقه لب و چیزا

Wake me when the bell rings

وقتی زنگ خورد بیدارم کن

I'm gonna sleep 'cause you live in my daydreams

می‌خوابم چون تو توی رؤیاهای روزانم زندگی می‌کنی

Sitting pretty in the prime of life

توی بهترین دوران زندگی نشستم

I'm so tasty and the price is right

من خیلی خوشمزهم و قیمتمم مناسبه

Stewing in the black dope

در حال خیس خوردن توی هروئین سیاه

I'm filthy and I love it

من کثیفم و عاشقشم

Studebaker all gold

استودبیکر تمام طلا

Got a shotgun in my pocket

تفنگ ساچمه‌ای تو جیبم دارم

You've gone with the thick rims

تو با اون حلقه‌های ضخیم رفتی

Big look with the lip ring and things

ظاهر بزرگ با حلقه لب و چیزا

Wake me when the bell rings

وقتی زنگ خورد بیدارم کن

I'm gonna sleep 'cause you live in my daydreams

می‌خوابم چون تو توی رؤیاهای روزانم زندگی می‌کنی