دانلود آهنگ SugarCrash! از ElyOtto

متن آهنگ SugarCrash! از ElyOtto + ترجمه

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash

دچار افت قند شدم، یه پول لعنتی هم ندارم

Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half

شاید باید یه حموم بکنم، نصف مغز لعنتی‌مو ببرم

I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit

تنها نیستم، فقط یه کم از این اوضاع کوفتی خسته‌ام

Nothing that I write can make me feel good

هرچی که می‌نویسم حالم رو خوب نمی‌کنه

Victim of the great machine, in love with everything I see

قربانی دستگاه بزرگم، عاشق هر چیزی که می‌بینم

Neon lights surrounding me, I indulge in luxury

نئون‌ها دورمو گرفتن، خودم رو تو تجملات غرق می‌کنم

Everything I do is wrong 'cept for when I hit the bong

هر کاری می‌کنم اشتباهه، به جز وقتی که بونگ می‌زنم

Hit the bong, hit the bong, feel good

بونگ بزن، بونگ بزن، حالم خوبه

Feeling shitty in my bed, didn't take my fuckin' meds

تو تختم حالم بده، قرصای لعنتی‌مو نخوردم

Hyperpop up in my ears, everything just disappears

هایپرپاپ تو گوشم، همه چیز محو می‌شه

Don't wanna be someone else, just don't wanna hate myself

نمی‌خوام یه نفر دیگه باشم، فقط نمی‌خوام از خودم متنفر باشم

I just don't wanna hate myself, instead I wanna feel good

فقط نمی‌خوام از خودم متنفر باشم، به جاش می‌خوام حالم خوب باشه

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash

دچار افت قند شدم، یه پول لعنتی هم ندارم

Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half

شاید باید یه حموم بکنم، نصف مغز لعنتی‌مو ببرم

I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit

تنها نیستم، فقط یه کم از این اوضاع کوفتی خسته‌ام

Nothing that I write can make me feel good

هرچی که می‌نویسم حالم رو خوب نمی‌کنه

Where to now?

حالا کجا؟

Got the rest of my life just laid out

بقیه زندگیم همینه که جلومه

Got the rest of my life to fuck around

بقیه زندگیم مال منه که هر غلطی بکنم

Got the rest of my life to make sound

بقیه زندگیم مال منه که صدا بسازم

Feel good

حالم خوبه