دانلود آهنگ Needed Me از Rihanna

متن آهنگ Needed Me از Rihanna + ترجمه

I was good on my own, that's the way it was

تنهایی حالم خوب بود،اوضاع همون‌جوری بود که بود

That's the way it was

همون‌جوری که بود

You was good on the low for a faded fuck

تو فقط واسه یه گاز مخفی خوب بودی

On some faded love

یه عشقِبی‌حال و بی‌رمق

Shit,what the fuck you complaining for?

لعنتی،دیگه واسه چی گله داری؟

Feeling jaded,huh?

حس می‌کنی خسته‌ای،هاه؟

Used to trip off that shit I was kickin'to you

قبلاًاز اون حرفایی که می‌زدم بهت کیف می‌کردی

Had some fun on the run though I'll give it to you

یه خوشی‌هایی توی راه داشتیم،باید قبول کنم

But baby,don't get it twisted

اما عزیزم،اشتباه نکن

You was just another nigga on the hit list

تو فقط یه نفر دیگه توی لیست سیاهم بودی

Tryna fix your inner issues with a bad bitch

داشتی سعی می‌کردی مشکلات درونیت رو با یه دختر بد حل کنی

Didn't they tell you that I was a savage?

بهت نگفته بودن که من وحشی‌ام؟

Fuck ya white horse and ya carriage

به اسب سفید و کالسکه‌ت اهمیت نمی‌دم

Bet you never could imagine

شرط می‌بندم هیچوقت نمی‌تونستی تصور کنی

Never told you you could have it

هیچوقت بهت نگفتم می‌تونی داشته باشیش

You needed me

تو به من نیاز داشتی

Ooh,you needed me

اوه،به من نیاز داشتی

To feel a little more,and give a little less

که یه کم بیشتر حس کنی،و یه کم کمتر بدی

Know you hate to confess

می‌دونم از اعتراف کردن بدت میاد

But baby ooh,you needed me

اما عزیزم اوه،به من نیاز داشتی

You been rollin'around, shit I'm rollin' up

تو دور خودت می‌چرخی،لعنتی من دارم می‌پیچم

Light and roll it up

آتیش می‌زنم و می‌پیچم

Break it down,like a pound, shit was never us

خردش می‌کنم،مثل یه پیمانه، ما هیچوقت با هم نبودیم

Shit was never us

ما هیچوقت با هم نبودیم

That's the real,on the real, are you serious?

این حقیقته،راستشو بگم، جدی می‌گی؟

How you feel,how you feel?

چه حسی داری،چه حسی داری؟

Used to trip off that shit I was kickin'to ya

قبلاًاز اون حرفایی که می‌زدم بهت کیف می‌کردی

Had some fun on the run though,I'll give it to ya

یه خوشی‌هایی توی راه داشتیم،باید قبول کنم

But baby,don't get it twisted

اما عزیزم،اشتباه نکن

You was just another nigga on the hit list

تو فقط یه نفر دیگه توی لیست سیاهم بودی

Tryna fix your inner issues with a bad bitch

داشتی سعی می‌کردی مشکلات درونیت رو با یه دختر بد حل کنی

Didn't they tell you that I was a savage?

بهت نگفته بودن که من وحشی‌ام؟

Fuck ya white horse and ya carriage

به اسب سفید و کالسکه‌ت اهمیت نمی‌دم

Bet you never could imagine

شرط می‌بندم هیچوقت نمی‌تونستی تصور کنی

Never told you you could have it

هیچوقت بهت نگفتم می‌تونی داشته باشیش

You needed me

تو به من نیاز داشتی

Ooh,you needed me

اوه،به من نیاز داشتی

To feel a little more,and give a little less

که یه کم بیشتر حس کنی،و یه کم کمتر بدی

Know you hate to confess

می‌دونم از اعتراف کردن بدت میاد

But baby ooh,you needed me

اما عزیزم اوه،به من نیاز داشتی