¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

Te lo dije bien clarito

خیلی واضح بهت گفتم

Permanece a la escucha

گوش به زنگ باش

Permanece a la escucha

گوش به زنگ باش

Doce de la noche en La Habana, Cuba

دوازده شب تو هاوانا، کوبا

Once de la noche en San Salvador, El Salvador

یازده شب تو سان‌سالوادور، السالوادور

Once de la noche en Managua, Nicaragua

یازده شب تو ماناگوا، نیکاراگوئه

Me gustan los aviones, me gustas tú

من هواپیماها رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta viajar, me gustas tú

من سفر رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la mañana, me gustas tú

من صبح رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta el viento, me gustas tú

من باد رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta soñar, me gustas tú

من رؤیا دیدن رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la mar, me gustas tú

من دریا رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

چی کار کنم؟ نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

چی کار کنم؟ دیگه نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je suis perdu

چی کار کنم؟ گم شدم

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

Me gusta la moto, me gustas tú

من موتور رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta correr, me gustas tú

من دویدن رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la lluvia, me gustas tú

من بارون رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta volver, me gustas tú

من برگشتن رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta marihuana, me gustas tú

من ماری‌جوانا رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta Colombiana, me gustas tú

من دختر کلمبیایی رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la montaña, me gustas tú

من کوه رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la noche (me gustas tú)

من شب رو دوست دارم (تو رو دوست دارم)

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

چی کار کنم؟ نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

چی کار کنم؟ دیگه نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je suis perdu

چی کار کنم؟ گم شدم

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

♪

Doce, un minuto

دوازده، یه دقیقه

Me gusta la cena, me gustas tú

من شام رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)

من همسایه رو دوست دارم، تو رو دوست دارم (رادیو ساعت)

Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)

من غذاش رو دوست دارم، تو رو دوست دارم (ساعت یک صبح)

Me gusta camelar, me gustas tú

من عشق‌بازی رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la guitarra, me gustas tú

من گیتار رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta el reggae, me gustas tú

من رگه رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

چی کار کنم؟ نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

چی کار کنم؟ دیگه نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je suis perdu

چی کار کنم؟ گم شدم

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

Me gusta la canela, me gustas tú

من دارچین رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta el fuego, me gustas tú

من آتیش رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta menear, me gustas tú

من تکون خوردن رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta La Coruña, me gustas tú

من لاکرونیا رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta Malasaña, me gustas tú

من مالاسانیا رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta la castaña, me gustas tú

من شاه‌بلوط رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

Me gusta Guatemala, me gustas tú

من گواتمالا رو دوست دارم، تو رو دوست دارم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

چی کار کنم؟ نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

چی کار کنم؟ دیگه نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je suis perdu

چی کار کنم؟ گم شدم

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

چی کار کنم؟ نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

چی کار کنم؟ دیگه نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je suis perdu

چی کار کنم؟ گم شدم

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas

چی کار کنم؟ نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus

چی کار کنم؟ دیگه نمی‌دونم

¿Qué voy a hacer?, je suis perdu

چی کار کنم؟ گم شدم

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

¿Qué horas son, mi corazón?

ساعت چند شده، ای قلب من؟

Cuatro de la mañana

ساعت چهار صبح

A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam

آ لا بین، آ لا بان، آ لا بین-بون-بام

A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam

آ لا بین، آ لا بان، آ لا بین-بون-بام

Obladí obladá obladí-da-da

اُبلادی اُبلادا اُبلادی-دا-دا

A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam

آ لا بین، آ لا بان، آ لا بین-بون-بام

♪

Radio reloj

رادیو ساعت

Cinco de la mañana

ساعت پنج صبح

No todo lo que es oro brilla

هرچی که برق می‌زنه طلا نیست

Remedio chino e infalible

داروی چینی و بی‌خطا

♪