دانلود آهنگ Gilded Lily از Cults

متن آهنگ Gilded Lily از Cults + ترجمه

Now it's been long enough to talk about it

الان دیگه به اندازه کافی گذشت که دربارش حرف بزنم

I've started not to doubt it,just wrap my head around it

شروع کردم به شک نکردن،فقط سعی کردم بفهمم و قبولش کنم

I remember when you told me it's an everyday decision

یادمه وقتی بهم گفتی این یک انتخاب روزمره‌ست

But with my double vision,how was I supposed to see the way?

اما با این دید دوگانه‌م،چطور می‌تونستم مسیر رو ببینم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(عشق/توجه) ندادم، ندادم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(از خودم) ندادم، ندادم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(ایثار) نکردم، نکردم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(حوصله) نداشتم، نداشتم؟

Always the fool with the slowest heart

همیشه احمقی با کندترین ضربان قلب

But I know you'll take me with you

اما می‌دونم تو منو با خودت می‌بری

We'll live in spaces between walls

ما در فضاهای خالی بین دیوارها زندگی خواهیم کرد

Every city's got a graveyard

هر شهری یک گورستان داره

A service bought and paid for

یک مراسم که خریداری و پرداخت شده

Now I'm sleepin'in the backyard

حالا من تو حیاط خلوت خوابم

Passin'out as night turns into day

از هوش می‌رم درحالی که شب به روز تبدیل می‌شه

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(فرصت) ندادم، ندادم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(احساس) ندادم، ندادم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(بخشیدم) ندادم، ندادم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(تلاش) نکردم، نکردم؟

Always the fool with the slowest heart

همیشه احمقی با کندترین ضربان قلب

But I know you'll take me with you

اما می‌دونم تو منو با خودت می‌بری

We'll live in spaces between walls

ما در فضاهای خالی بین دیوارها زندگی خواهیم کرد

Go and stretch out my arms long as they need to be

برو و بازوهام رو تا جایی که لازمه باز کن

Turn off all alarms and lie to me

همه زنگ هشدار رو خاموش کن و بهم دروغ بگو

Go and stretch out my arms long as they need to be

برو و بازوهام رو تا جایی که لازمه باز کن

Turn off all alarms and lie to me

همه زنگ هشدار رو خاموش کن و بهم دروغ بگو

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(صبر) نکردم، نکردم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(بغض) ندادم، ندادم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(اشک) نریختم، نریختم؟

Haven't I given enough,given enough?

مگر به اندازه کافی(دل) ندادم، ندادم؟

Always the fool with the slowest heart

همیشه احمقی با کندترین ضربان قلب

But I know you'll take me with you

اما می‌دونم تو منو با خودت می‌بری

I know I'll take you with me

می‌دونم من تو رو با خودم می‌برم

Always the fool with the slowest heart

همیشه احمقی با کندترین ضربان قلب

But I know you'll take me with you

اما می‌دونم تو منو با خودت می‌بری

We'll live in spaces between walls

ما در فضاهای خالی بین دیوارها زندگی خواهیم کرد