
Baby, I'm preying on you tonight
عزیزم، امشب شکارت میکنم
Hunt you down, eat you alive
دنبالت میگردم، زنده زنده میخورمت
Just like animals, animals
درست مثل حیوونا، حیوونا
Like animals-mals
مثل حیوون-وونا
Maybe you think that you can hide
شاید فکر میکنی میتونی قایم شی
I can smell your scent for miles
بوی تنت رو از کیلومترا حس میکنم
Just like animals, animals
درست مثل حیوونا، حیوونا
Like animals-mals, baby, I'm...
مثل حیوون-وونا، عزیزم، من...
So, what you trying to do to me?
پس، داری با من چی کار میکنی؟
It's like we can't stop, we're enemies
انگار نمیتونیم وایسیم، دشمن همیم
But we get along when I'm inside you, yeah
اما وقتی تو وجودتم، با هم جور میشیم، آره
You're like a drug that's killing me
تو مث یه مخدری که منو میکشه
I cut you out entirely
کامل حذفت کردم از خودم
But I get so high when I'm inside you
اما وقتی تو وجودتم، چنان اوج میگیرم
Yeah, you can start over, you can run free
آره، میتونی از نو شروع کنی، آزاد بدوی
You can find other fish in the sea
میتونی ماهیای دیگه تو دریا پیدا کنی
You can pretend it's meant to be
میتونی وانمود کنی قسمتمون بوده
But you can't stay away from me
اما نمیتونی ازم دور بمونی
I can still hear you making that sound
هنوز صداتو میشنوم که اون صدا رو درمیاری
Taking me down, rolling on the ground
منو زمین میزنی، رو زمین قل میخوریم
You can pretend that it was me, but no, oh
میتونی وانمود کنی من بودم، اما نه، اوه
Baby, I'm preying on you tonight
عزیزم، امشب شکارت میکنم
Hunt you down, eat you alive
دنبالت میگردم، زنده زنده میخورمت
Just like animals, animals
درست مثل حیوونا، حیوونا
Like animals-mals
مثل حیوون-وونا
Maybe you think that you can hide
شاید فکر میکنی میتونی قایم شی
I can smell your scent for miles
بوی تنت رو از کیلومترا حس میکنم
Just like animals, animals
درست مثل حیوونا، حیوونا
Like animals-mals, baby, I'm...
مثل حیوون-وونا، عزیزم، من...
So, if I run, it's not enough
پس، اگه فرار کنم کافی نیست
You're still in my head, forever stuck
هنوز تو کلهمی، تا ابد گیر کردی
So you can do what you wanna do, yeah
پس هر کاری میخوای میتونی بکنی، آره
I love your lies, I'll eat 'em up
دروغاتو دوست دارم، همشونو میبلعم
But don't deny the animal
اما حیوون درونتو انکار نکن
That comes alive when I'm inside you
که جون میگیره وقتی تو وجودتم
Yeah, you can start over, you can run free
آره، میتونی از نو شروع کنی، آزاد بدوی
You can find other fish in the sea
میتونی ماهیای دیگه تو دریا پیدا کنی
You can pretend it's meant to be
میتونی وانمود کنی قسمتمون بوده
But you can't stay away from me
اما نمیتونی ازم دور بمونی
I can still hear you making that sound
هنوز صداتو میشنوم که اون صدا رو درمیاری
Taking me down, rolling on the ground
منو زمین میزنی، رو زمین قل میخوریم
You can pretend that it was me, but no, oh!
میتونی وانمود کنی من بودم، اما نه، اوه!
Baby, I'm preying on you tonight
عزیزم، امشب شکارت میکنم
Hunt you down, eat you alive
دنبالت میگردم، زنده زنده میخورمت
Just like animals, animals
درست مثل حیوونا، حیوونا
Like animals-mals
مثل حیوون-وونا
Maybe you think that you can hide (yeah)
شاید فکر میکنی میتونی قایم شی (آره)
I can smell your scent for miles
بوی تنت رو از کیلومترا حس میکنم
Just like animals, animals
درست مثل حیوونا، حیوونا
Like animals-mals, baby, I'm...
مثل حیوون-وونا، عزیزم، من...
Don't tell no lie, lie, lie, lie
هیچ دروغی نگو، نگو، نگو، نگو
You can't deny-ny-ny-ny
نمیتونی انکار کنی-نی-نی-نی
The beast inside, si-si-side
اون هیولای درون، درون، درون
Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره
No, girl, don't lie, lie, lie, lie (no, oh-oh)
نه، دختر، دروغ نگو، نگو، نگو، نگو (نه، اوه-اوه)
You can't deny-ny-ny-ny (you can't deny)
نمیتونی انکار کنی-نی-نی-نی (نمیتونی انکار کنی)
The beast inside, si-si-side
اون هیولای درون، درون، درون
Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره
Yo-oh, oh
یو-اوه، اوه
Whoa-oh, oh-oh
ووا-اوه، اوه-اوه
Whoa-oh, oh-oh-oh
ووا-اوه، اوه-اوه-اوه
Just like animals, animals
درست مثل حیوونا، حیوونا
Like animals-mals
مثل حیوون-وونا
Just like animals (yeah), animals (yeah)
درست مثل حیوونا (آره)، حیوونا (آره)
Like animals-mals (yeah)
مثل حیوون-وونا (آره)
Ah-ooh!
آه-اووه!
Baby, I'm preying on you tonight
عزیزم، امشب شکارت میکنم
Hunt you down, eat you alive
دنبالت میگردم، زنده زنده میخورمت
Just like animals (yeah), animals (oh)
درست مثل حیوونا (آره)، حیوونا (اوه)
Like animals-mals (oh-oh)
مثل حیوون-وونا (اوه-اوه)
Maybe you think that you can hide
شاید فکر میکنی میتونی قایم شی
I can smell your scent for miles (for miles)
بوی تنت رو از کیلومترا حس میکنم (کیلومترا)
Just like animals (yeah), animals (yeah)
درست مثل حیوونا (آره)، حیوونا (آره)
Like animals-mals (oh), baby, I'm...
مثل حیوون-وونا (اوه)، عزیزم، من...
Don't tell no lie, lie, lie, lie
هیچ دروغی نگو، نگو، نگو، نگو
You can't deny-ny-ny-ny (oh-oh, oh, oh)
نمیتونی انکار کنی-نی-نی-نی (اوه-اوه، اوه، اوه)
The beast inside, si-si-side
اون هیولای درون، درون، درون
Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره
No, girl, don't lie, lie, lie, lie (no, no, don't lie)
نه، دختر، دروغ نگو، نگو، نگو، نگو (نه، نه، دروغ نگو)
You can't deny-ny-ny-ny (you can't deny)
نمیتونی انکار کنی-نی-نی-نی (نمیتونی انکار کنی)
The beast inside, si-si-side
اون هیولای درون، درون، درون
Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره
♪
دانلود آهنگ جذاب و شنیدنی Animals از Maroon 5 نسخه اصلی با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم به همراه تمامی ورژن ها
آهنگ Animals از گروه Maroon 5 در سال 2014 منتشر شد و بهعنوان دومین سینگل آلبوم V شناخته میشود. این قطعه با ترکیب پاپ راک و الکترونیک ساخته شد و خیلی سریع توانست جایگاه ویژهای در موسیقی مدرن پیدا کند.
ویژگی اصلی این موزیک، استفاده از استعارههای حیوانی برای توصیف روابط عاشقانه و پرتنش است. متن آهنگ با عباراتی مثل "Baby I'm preyin' on you tonight" فضای شکارچی و طعمه را به تصویر میکشد و همین مضمون باعث شد آهنگ بحثبرانگیز و در عین حال جذاب باشد.
در زمان انتشار، Animals توانست به رتبه سوم بیلبورد هات 100 برسد و دهمین سینگل موفق Maroon 5 در آمریکا شود. موزیکویدئوی رسمی با حضور Adam Levine و Behati Prinsloo (مدل و همسر او) ساخته شد و به دلیل فضای تاریک و داستانی شبیه به روابط وسواسی، توجه زیادی را به خود جلب کرد.
در سالهای اخیر، این آهنگ دوباره در شبکههای اجتماعی مثل TikTok و اینستاگرام ترند شد؛ کاربران از آن برای ساخت ادیتهای عاشقانه و پرانرژی استفاده کردند. همین حضور گسترده در فضای دیجیتال نشان میدهد که Animals توانسته فراتر از زمان انتشار اولیه، همچنان بهعنوان یک قطعه محبوب باقی بماند و نسل جدید را هم جذب کند.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس