دانلود آهنگ Waiting For Love از Avicii

متن آهنگ Waiting For Love از Avicii + ترجمه

Where there's a will, there's a way, kind of beautiful

هر جا اراده‌ای باشه، راهی هست، یه جورایی زیباست

And every night has its day, so magical

و هر شبی روزی داره، خیلی جادویی

And if there's love in this life, there's no obstacle

و اگر عشقی در این زندگی باشه، هیچ مانعی وجود نداره

That can't be defeated

که نتونه شکست داده بشه

For every tyrant, a tear for the vulnerable

برای هر ظالم، یه اشک برای آسیب‌پذیرهاست

In every lost soul, the bones of a miracle

در هر روح گمشده، استخوان‌های یه معجزه هست

For every dreamer, a dream, we're unstoppable

برای هر رویاپرداز، یه رویا هست، ما متوقف نمی‌شیم

With something to believe in

با چیزی برای باور داشتن

Monday left me broken

دوشنبه منو شکسته گذاشت

Tuesday, I was through with hoping

سه‌شنبه دیگه امیدی نداشتم

Wednesday, my empty arms were open

چهارشنبه، بازوهای خالی‌م باز بودن

Thursday, waiting for love, waiting for love

پنج‌شنبه، منتظر عشق، منتظر عشق

Thank the stars, it's Friday

شکر ستاره‌ها، جمعه‌ست

I'm burning like a fire gone wild on Saturday

شنبه مثل یه آتیش وحشی می‌سوزم

Guess I won't be coming to church on Sunday

فکر کنم یکشنبه به کلیسا نمی‌رم

I'll be waiting for love, waiting for love to come around

من منتظر عشق می‌مونم، منتظر عشقی که بیاد

We are one of a kind, irreplaceable

ما منحصر به فردیم، غیرقابل جایگزین

How did I get so blind and so cynical?

چطور این‌قدر کور و بدبین شدم؟

If there's love in this life, we're unstoppable

اگر عشقی در این زندگی باشه، ما متوقف نمی‌شیم

No, we can't be defeated

نه، ما نمی‌تونیم شکست بخوریم