دانلود آهنگ My Girl از Isabel LaRosa

متن آهنگ My Girl از Isabel LaRosa + ترجمه

You got a boyfriend again

دوباره یه دوست پسر گرفتی

Oh, baby, does he kiss you better than the way that I did?

اوه عزیزم، آیا اون بهتر از من تو رو می‌بوسه؟

Do you pretend we were just friends?

آیا وانمود می‌کنی که ما فقط دوست بودیم؟

Honey, we both know that I could treat you better than him

عزیزم، هر دوتامون می‌دونیم که من می‌تونم بهتر از اون باهات رفتار کنم

From the moment you kissed me

از همون لحظه‌ای که تو منو بوسیدی

In that dark room

در اون اتاق تاریک

My heart belonged to you

قلب من مال تو شد

I wanna make you my girl

می‌خوام که تو رو مال خودم کنم

Give you the world

دنیا رو بهت بدم

My love will look pretty on you

عشق من بهت میاد

I wanna make you my pearl

می‌خوام تو رو مروارید خودم کنم

Run my hands through your curl

دستام رو توی موهای فرت بکشم

And I'll kiss your butterfly tattoos

و پروانه‌های خالکوبی‌شده‌ت رو ببوسم

Pretty green eyes, oh, my (Oh, my)

چشای سبز قشنگ، وای بر من (وای بر من)

Oh, darling, you don't know the power that you have over me

اوه عزیزم، تو نمی‌دونی چه قدرتی روی من داری

Little white lies, can't hide

دروغ‌های کوچولو، نمی‌شه پنهونشون کرد

Yeah, you're an angel that I'm looking up from down on my knees

آره، تو فرشته‌ای هستی که من از روی زانو بهت نگاه می‌کنم

From the moment you kissed me

از همون لحظه‌ای که تو منو بوسیدی

In that dark room

در اون اتاق تاریک

My heart belonged to you

قلب من مال تو شد

I wanna make you my girl

می‌خوام که تو رو مال خودم کنم

Give you the world

دنیا رو بهت بدم

My love will look pretty on you

عشق من بهت میاد

I wanna make you my pearl

می‌خوام تو رو مروارید خودم کنم

Run my hands through your curl

دستام رو توی موهای فرت بکشم

And I'll kiss your butterfly tattoos

و پروانه‌های خالکوبی‌شده‌ت رو ببوسم

It's been two years since I saw you last

دو سال از آخرین باری که تو رو دیدم می‌گذره

And I read that you're not mine

و فهمیدم که تو مال من نیستی

Strong perfume and the pretty lights

عطر تند و نورهای قشنگ

All keeps me up at night

همه‌شون باعث می‌شن شب بیدار بمونم

I wanna make you my girl

می‌خوام که تو رو مال خودم کنم

Give you the world

دنیا رو بهت بدم

Call me and I'll run back to you

زنگ بزن تا من برگردم پیش تو

I wanna make you my girl

می‌خوام که تو رو مال خودم کنم

Does he say, "You're a pearl?"

آیا اون بهت می‌گه "تو یه مرواریدی"؟

Baby, all I could feel is you?

عزیزم، تمام چیزی که می‌تونم حس کنم تو هستی؟

I wanna make you my girl

می‌خوام که تو رو مال خودم کنم

Give you the world

دنیا رو بهت بدم

My love will look pretty on you

عشق من بهت میاد

I wanna make you my pearl

می‌خوام تو رو مروارید خودم کنم

Run my hands through your curl

دستام رو توی موهای فرت بکشم

And I'll kiss your butterfly tattoos

و پروانه‌های خالکوبی‌شده‌ت رو ببوسم