دانلود آهنگ GIVE ME YOUR LOVE از Chris Grey

متن آهنگ GIVE ME YOUR LOVE از Chris Grey + ترجمه

I can't take another lonely night

یه شب تنهای دیگه رو نمی‌تونم تحمل کنم

This insomnia-

این بی‌خوابی-

Feel the fever reach another high

تب رو حس می‌کنم به یه اوج دیگه می‌رسه

It's burning up

داره می‌سوزونه

I'm begging,I'm down on my knees

التماس می‌کنم،روی زانوهام افتادم

I'm in your grip

تو چنگ توام

And you might be the death of me

و شاید تو باعث مرگ من بشی

But I just can't quit

اما نمی‌تونم ولت کنم

So give me your love

پس عشق تو رو به من بده

Til its filling my lungs

تا ریه‌هام رو پر کنه

I need you like the air I breathe

مثل هوایی که نفس می‌کشم بهت نیاز دارم

I'll take you like a drug

مثل یه مواد مخدر تو رو مصرف می‌کنم

Baby don't let me go

عزیزم نذار برم

Til it's breaking my bones

تا استخونام رو بشکنه

Even when you're next to me

حتی وقتی کنارمی

It's still not close enough

هنوز به اندازه کافی نزدیک نیست

(Give me your love)

(عشق تو رو به من بده)

I need to feel you flowing through my veins

نیاز دارم حس کنم توی رگام جاری هستی

Til the beat of my heart stops

تا وقتی که ضربان قلبم وایسه

Your body on me til I suffocate

بدنت رو من تا وقتی خفه شم

So don't cut me off

پس قطع نکن منو

I'm begging,I'm down on my knees

التماس می‌کنم،روی زانوهام افتادم

I'm in your grip(I'm in your)

تو چنگ توام(تو چنگ تو)

And you might be the death of me

و شاید تو باعث مرگ من بشی

But I just can't quit

اما نمی‌تونم ولت کنم

So give me your love

پس عشق تو رو به من بده

Til its filling my lungs

تا ریه‌هام رو پر کنه

I need you like the air I breathe

مثل هوایی که نفس می‌کشم بهت نیاز دارم

I'll take you like a drug

مثل یه مواد مخدر تو رو مصرف می‌کنم

Baby don't let me go

عزیزم نذار برم

Til it's breaking my bones

تا استخونام رو بشکنه

Even when you're next to me

حتی وقتی کنارمی

It's still not close enough

هنوز به اندازه کافی نزدیک نیست

So give me your love

پس عشق تو رو به من بده

Give me your love

عشق تو رو به من بده

Ah,ah

آه،آه

Give me your love

عشق تو رو به من بده

Give me your love

عشق تو رو به من بده

Oh,oh

اوه،اوه

I've been trying

تلاش کردم

Trying to fight it

تلاش کردم باهاش بجنگم

Weighing down on my mind

روی ذهنم سنگینی می‌کنه

Oh it's violent

اوه،این خشن و بی‌رحمه

Can't deny it

نمی‌تونم انکارش کنم

I need you,babe

بهت نیاز دارم،عزیزم

I need you,baby

بهت نیاز دارم،بیبی

I've been trying baby

تلاش کردم،بیبی

Been trying baby

تلاش کردم،بیبی

And I've been trying

و من تلاش کردم

Trying to fight it

تلاش کردم باهاش بجنگم

Weighing down on my mind

روی ذهنم سنگینی می‌کنه

Oh it's violent

اوه،این خشن و بی‌رحمه

I've been trying

تلاش کردم

I've been trying baby

تلاش کردم،بیبی

Oh

اوه