دانلود آهنگ Cry For Me WA WA WA از Ironmouse

متن آهنگ Cry For Me WA WA WA از Ironmouse + ترجمه

Well) how comforting

(خب)چقدر آرامش‌بخشه

That people like you never change

که آدمایی مثل تو هیچوقت عوض نمی‌شن

(Huh)you underlings

(ها)شما نوکرها

All stumbling to catch our gaze

همگی تلوتلو می‌خورید تا نگاهمون رو جلب کنین

Crumbling under the pressure

زیر فشار خرد می‌شین

Don't you just love obsession?

مگه عاشق وسواس نیستین؟

Your struggle burst my pleasure

تقلاهای شما لذتم رو بیشتر می‌کنه

(Got some distinct intentions)

(یه سری مقاصد خاص دارم)

Ah,I move you slowly (slowly)

آه،من آهسته حرکتتون می‌دم (آهسته)

Like bishops,castles, queens

مثل فیل‌ها،قلعه‌ها، وزیرها

You'd be so lonely(ahh)

بدون من چقدر تنها بودین(آه)

If ever not for me

اگه من نبودم

The passion touching the pain

شور و حسی که با درد تماس داره

Hanging the power we hold

قدرتی که ما داریم رو آویزون کردن

Over your mind,over your body

روی ذهنت،روی بدنت

And your signed-away soul

و روی روحی که واگذار کردی

If you're looking to impress,entertain, or to be of use

اگه دنبال تحت‌تأثیر قرار دادن،سرگرم کردن یا مفید بودین

Then prove you care as much you say you do

پس ثابت کنین به اندازه‌ای که می‌گین اهمیت می‌دین

I want you crying for me

من می‌خوام شما برام گریه کنین

I want you,I want you

من شما رو می‌خوام،شما رو می‌خوام

Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa

وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا

I want you fighting for me

من می‌خوام شما برام بجنگین

And when you follow

و وقتی دنبال می‌کنین

Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa

وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا

Cry for me

برام گریه کنین

Cry for me

برام گریه کنین

Cry for me

برام گریه کنین

Cry for me

برام گریه کنین

Cry for me

برام گریه کنین

Go on,boy, weep (yeah)

برو،پسر، زار بزن (آره)

Licking those tears,lick 'em off your cheek (your cheek)

اشک‌هات رو بلیس،از روی لپت پاکشون کن (لپت)

It's clear as day

مثل روز روشنه

Your masquerade of(wooh!)

نقاب استقلال تو(ووه!)

Independence obsolete(uh-uh, yeah)

دیگه منسوخ شده(آه-آه، آره)

(Ha-ha-ha)want you to plead (hey)

(هاهاها)می‌خوام التماس کنی (هی)

Feeling the fear from your front-row seat(so sad)

ترس رو از صندلی ردیف اولت حس کنی(چقدر غمگین)

Click in your brain

تو ذهنت کلیک کنه

How entertaining those so desperate here to please are

که چقدر خنده‌دارن اونایی که اینقدر حریصن تا خوشنود کنن

All-consuming worship is all I want

فقط پرستش تمام‌و‌کمال رو می‌خوام

Is that much to ask,now I know it's not

آیا درخواست زیادی‌ست،حالا می‌دونم که نیست

Don't you want to give up your lives and

آیا نمی‌خواین زندگی‌هاتون رو رها کنین و

Love,love, love me

عشق،عشق، عشق بورزین به من

So baby,choose your sacrifice

پس عزیزم،قربانیت رو انتخاب کن

(Your happiness,all your thoughts, all your memories)

(خوشحالیت،تمام فکرها و خاطراتت)

(Ha-ha-ha)how do I know you're really mine?

(هاهاها)چطور بدونم واقعاً مال منی؟

(Get down on your knees)

(زانو بزن)

I want you crying for me(oh)

من می‌خوام شما برام گریه کنین(اوه)

I want you,I want you

من شما رو می‌خوام،شما رو می‌خوام

Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa(oh)

وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا(اوه)

I want you fighting for me(oh)

من می‌خوام شما برام بجنگین(اوه)

And when you follow

و وقتی دنبال می‌کنین

Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa(oh)

وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا-وا(اوه)

Cry for me(ahh!)

برام گریه کنین(آه!)

Cry for me(ah-ah-aha)

برام گریه کنین(آه-آه-آها)

Cry for me(wooh!)

برام گریه کنین(ووه!)

Cry for me

برام گریه کنین

Cry for me

برام گریه کنین